Confronto
KeenHour e Jira
Jira è lo strumento di chi sviluppa software a sprint, con un ecosistema enorme di app. KeenHour è fatto per chi gestisce progetti e commesse per i clienti: piano, rischi, carico, tempo e conti. Qui ci sono le differenze, comprese quelle in cui Jira è più avanti.
Verificato il sulle pagine ufficiali di Jira: le fonti sono in fondo alla pagina.
In breve
Due strumenti buoni, per bisogni diversi.
Scegli Jira se…
- il team sviluppa software a sprint, con backlog e workflow
- ti serve l'ecosistema di app e integrazioni del Marketplace
- siete al massimo 10 persone e il piano gratuito vi basta
- vuoi dipendenze fra più progetti con le date proposte in automatico
Scegli KeenHour se…
- gestisci progetti per clienti, non sprint di sviluppo
- ti servono percorso critico, baseline e registro dei rischi senza app aggiuntive
- vuoi foglio ore con l'approvazione, budget e fatture già dentro
- vuoi i clienti dentro senza limiti per utente, e tutto in italiano
Prima di tutto
Dove Jira è più forte.
Fatto per lo sviluppo
Board Scrum e Kanban, sprint, backlog e workflow personalizzati, su tutti i piani.
Un ecosistema enorme
Migliaia di app nel Marketplace, API REST e webhook: se manca una funzione, c'è un'app.
Gratis fino a 10 utenti
Il piano Free copre un piccolo team, con le viste principali dello spazio.
Pianificazione fra progetti
Con Plans, sui piani Premium ed Enterprise, dipendenze fra spazi, date proposte in automatico e capacità dei team.
Importa da molti strumenti
CSV e importazione diretta da Asana, monday, ClickUp, Trello, Wrike, Notion e altri.
Dati in UE dal piano Standard
Residenza dei dati in UE o in Germania per work item, allegati e commenti.
Poi
Dove KeenHour è diverso.
Il piano, nativo
Percorso critico, più baseline e scostamento in giorni. In Jira non sono documentati come funzioni native: si aggiungono con app del Marketplace.
Come funziona →Un registro dei rischi nativo
Probabilità × impatto calcolato, matrice 5 × 5, owner, revisione, task di risposta. In Jira si costruisce con un tipo di work item e campi, oppure con un'app.
Come funziona →Foglio ore già dentro
Timer, foglio ore settimanale con l'approvazione, tempo fatturabile e CSV. Jira registra il lavoro sul work item; foglio ore, fatturabile e approvazioni arrivano con app come Tempo.
Come funziona →Il cliente dentro
Gli ospiti sono gratuiti e vedono il loro Space. In Jira gli ospiti gratuiti sono al massimo 5 per utente pagante, uno spazio ciascuno, dal piano Standard.
Come funziona →Documenti inclusi
Pagine in Markdown nello Space, collegate ai task. Con Jira i documenti stanno in Confluence, con un abbonamento separato.
Come funziona →Commesse e fatture nello stesso posto
Budget, listini, costi, margine, SAL, preventivi e fatture stanno accanto ai task. In Jira budget, tariffe e fatture non sono funzioni native: si aggiungono con app del Marketplace.
Come funziona →Un fornitore italiano
Azienda italiana, prezzo in euro, fattura elettronica, tutto in italiano. Jira lo vende Atlassian Pty Ltd, società di diritto australiano, in dollari; documentazione e assistenza sono in inglese e giapponese.
Punto per punto
Le stesse domande, due risposte.
| Punto | Jira | KeenHour | Più avanti |
|---|---|---|---|
| Pensato per | Lo sviluppo software e i team agili, con spazi anche per il lavoro di business | Progetti e commesse per clienti: piano, rischi, carico, tempo e conti | Pari |
| Sprint, backlog e workflow | Board Scrum e Kanban, sprint, backlog, workflow personalizzati, su tutti i piani | Liste, board e stati per lista; niente sprint | Jira |
| Percorso critico e baseline | Non documentati come funzione nativa; si aggiungono con app del Marketplace | Inclusi: percorso critico, più baseline, scostamento in giorni | KeenHour |
| Gantt e dipendenze | Timeline con dipendenze «Blocks» dentro uno spazio; con Plans, da Premium, dipendenze fra spazi e date proposte in automatico | Gantt con dipendenze fine → inizio, milestone e conflitti in evidenza | Pari |
| Registro dei rischi | Non nativo: un tipo di work item con campi, anche formula, oppure app del Marketplace | Nativo: probabilità × impatto calcolato, matrice 5 × 5, owner, revisione, task di risposta | KeenHour |
| Capacità | Plans: capacità del team per sprint; vista Capacity per persona, con le ferie inserite a mano, da Premium | Per persona e settimana, in ore, con prenotazioni, ferie e festività; soglie fisse al 60 % e al 100 % | Pari |
| Tempo | Registrazione del lavoro sul work item; foglio ore, fatturabile e approvazioni con app del Marketplace | Timer, inserimento a mano, foglio ore settimanale, fatturabile, CSV; approvazione settimanale di ore e spese | KeenHour |
| Ospiti e clienti | Ospiti gratuiti fino a 5 per utente pagante, uno spazio ciascuno, dal piano Standard; portale clienti con Jira Service Management | Ospiti gratis: vedono il loro Space, commentano, aggiornano i task assegnati a loro | KeenHour |
| Prezzo | Free fino a 10 utenti; Standard 9,70 $ e Premium 19,60 $ a utente al mese con fatturazione mensile, listino dal 13/10/2026 | Pro 15 € e Business 22 € a postazione al mese, IVA esclusa, tutto incluso in ogni piano; nessun piano gratuito, una prova senza carta | Pari |
| Documenti | Confluence, con un abbonamento separato | Documenti in Markdown inclusi, collegati ai task | KeenHour |
| Fornitore e fattura | Atlassian Pty Ltd, società di diritto australiano; fatture in dollari | Azienda italiana, prezzo in euro IVA esclusa, fattura elettronica | KeenHour |
| Budget, tariffe e fatture | Non nativi: con app del Marketplace, come Tempo Financial Manager | Commesse con budget, listini, costi e margine; SAL, preventivi e fatture | KeenHour |
| Lingua | Interfaccia anche in italiano; documentazione e assistenza in inglese e giapponese | Interfaccia e sito in italiano | KeenHour |
| Dati in UE | Residenza in UE o in Germania dal piano Standard | Fornitori di produzione scelti in UE, per tutti | Pari |
| Automazioni | Un numero di passi al mese che cresce con il piano: per sito sul Free, per utente sugli altri | Semplici «quando… allora…», senza catene, incluse | Jira |
| AI | Rovo nei piani a pagamento, con crediti | Nessuna, per ora: i numeri vengono da regole che si spiegano | Jira |
| App e API | Migliaia di app nel Marketplace, API REST e webhook | Calendari Google e Outlook, Slack, Teams, Fatture in Cloud; API in sola lettura | Jira |
| App per telefono | iOS e Android | App installabile dal browser, con le notifiche push; niente app negli store | Jira |
| Accesso aziendale (SSO) | Accesso con Google, Microsoft, Apple o Slack per tutti; SAML con Atlassian Guard, in abbonamento separato, incluso su Enterprise | Google e Microsoft per tutti, con la verifica in due passaggi; niente SAML | Pari |
| Importazione | CSV e importazione diretta da Asana, monday, ClickUp, Trello e altri; MS Project non fra le fonti | Da ClickUp, Trello, MS Project, Teamwork, Productive e CSV, con l'anteprima prima di scrivere | Pari |
Dove trovo cosa
Le parole di Jira, in KeenHour.
- Sito
- Workspace
- Spazio (prima «progetto»)
- Space
- Epic
- Folder o lista
- Work item (prima «issue»)
- Task
- Subtask
- Sottotask
- Board
- Board
- Workflow e stati
- Stati della lista
- Campi personalizzati
- Campi personalizzati dello Space
- Timeline e Plans
- Gantt, con percorso critico e baseline
- Capacity
- Carico di lavoro
- Log work
- Timer e foglio ore
- Dashboard
- Home del manager e cruscotti
- Confluence
- Documenti
- Guest
- Ospite
- Sprint e backlog
- Nessun equivalente: liste e stati
Cambiare
Da Jira a KeenHour.
- 01
Esporta da Jira
Esporta i work item dello spazio in CSV, fino a 10.000 alla volta.
- 02
Importa con l'anteprima
KeenHour legge un CSV qualunque: stati e tag mancanti si creano da sé, e vedi tutto prima di confermare.
- 03
Invita team e clienti
Il team entra con le postazioni, i clienti come ospiti gratuiti nel loro Space.
- 04
Tieni Jira acceso, per ora
Lavora in parallelo finché il team non si fida: provare KeenHour non chiede di spegnere niente.
Fonti
Pagine consultate il . Prezzi e funzioni di Jira possono cambiare: fa fede il suo sito.
- Atlassian · Prezzi di Jira
- Atlassian · I progetti diventano spazi
- Atlassian · Tipi di work item
- Atlassian · Dipendenze nella timeline
- Atlassian · Auto-scheduler di Plans
- Atlassian · Strumenti di Plans
- Atlassian · Modello di matrice dei rischi
- Atlassian · Capacità dei team in Plans
- Atlassian · Capacità per persona
- Atlassian · Ferie nella capacità per persona
- Atlassian · Registrare il lavoro
- Marketplace · Tempo Timesheets
- Marketplace · Tempo Financial Manager
- Atlassian · Prezzi di Confluence
- Atlassian · Consumo delle automazioni
- Atlassian · Limiti di Rovo
- Atlassian · Ospiti in Jira
- Atlassian · Lingua
- Atlassian · Prezzi di Guard
- Atlassian · Accesso con un account di terzi
- Atlassian · Residenza dei dati
- Atlassian · Importare in Jira
- Atlassian · Esportare i risultati di una ricerca
- Atlassian · Esportare fino a 10.000 work item
- Atlassian · Termini dei prodotti
- Atlassian · Impressum
- Atlassian · Acquisto e licenze
Jira, Confluence e Atlassian sono marchi di Atlassian. KeenHour non è affiliato ad Atlassian né approvato da Atlassian.
Every hour, under control.
Prova KeenHour accanto a Jira, senza spegnere niente.
Crea il workspace, invita il team e importa i progetti in corso. Hai 14 giorni per provarlo, senza carta.